24.08.2000
Siódmy dzień pleneru
Seventh day

Dzisiaj modelka Magda musiała pozować wszystkim malarzom ponownie. Wszyscy koncentrowali się na jej twarzy, by zdążyć ukończyć rozpoczęte dzieła.

Today our model - Magda had to pose for the paintings. Everybody needed to paint her face and she was really booked…

Tabasco był zawsze obecny i czujny...

Tabasco was always present and observed what was happening around him.

Cliinntonn wyglądał na obrazie Grzegorza "jak żywy".

On the painting of Grzegorz Cliinntonn looked alike.

Profesor wykorzystywał "swój czas z modelką" wykańczając obydwa swe obrazy.

Professor used "his time with the model" to finish his two paintings.