 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 21.08.2000 Czwarty dzień pleneru Fourth day |
|||||
 Profesor postanowił łowić ryby. Niestety bez większego sukcesu. At the end of the evening Professor went angling. Fortunately for our fish - with no big sucess. |
 Romantyczny zachód słońca nad naszym stawikiem. Romantic sunset on our lake. |
||||
 Profesor w towarzystwie Ewy, Weroniki i jej mamy oraz brata, którzy przyjechali ją odwiedzić. Professor angling in the company of Ewa, Weronika and her mother and brother who came to visit her. |
 Gdy profesor odpoczywał łowiąc ryby znalazłam Wieńka, który ... nadal pracował. Obiektem jego zmagań artystycznych był tym razem Panki wyglądający przez okno swojego boksu. While Professor was angling I found Wieniek, who was ... still working. He was painting our stallion Panki, who was looking out of his box. |
||||
 |
 |
||||
 Wieczór spędzaliśmy przy stole zaszczyceni wizytą rodziny Profesora. The evening was continued with Professor's godson and his wife who came to visit.
|
|||||
